الطفل جوزيف مرعشلي ينقل من مستشفى كندية الى المستشفى في الولايات المتحدة

ترجمة شربل الشعار

سانت لويس بولاية ميسوري ، 14 مارس 2011 بعد أسابيع من المعارك القانونية والبحث عن مستشفى في الولايات المتحدة لنقل الطفل جوزيف مرعشلي عن عمر 13 شهر لعائلة لبنانية من استبداد مستشفى في مدينة لندن في مقاطعة اونتاريو، كندا للسماح للأهل رعايته وحقه بالحياة. تم نقل الطفل بطائرة خاصة جاءت من الولايات المتحدة الأمريكية ليلة الاحد الى مستشفى للاطفال في سانت لويس بولاية ميسوري بمساعدة منظمة الكهنة للحياة في الولايات المتحدة .

وانضم إلى والد الطفل على طائرة الإسعاف المجهزة خصيصا، الاب. بافوني فرانك ، المدير الوطني للكهنة للحياة ومقرها الولايات المتحدة. وسوف تدفع المنظمة للرحلة ، وتكاليف الفواتير الطبية وإقامة العائلة.

الأطباء في مستشفى الكاردينال غلينون للطفولة ، تقوم اليوم بتقييم حالة الطفل مرغشلي ووضع خطة العلاج. ومن المتوقع أن تقوم المستشفى باعلان صباح اليوم الثلاثاء عن خطة العلاج من أجل جوزيف.

"إذا كان هناك فرصة يمكن أن يعيش منها هذا الولد، سوف نحاول اكتشاف كل الخيارات" قال الاب. بافوني في تقرير لمحطة فوكس نيوز "والآن ربحنا المعركة ضد البيروقراطية الطبية في كندا، والعمل الحقيقي لإنقاذ الطفل جوزيف يمكن أن يبدأ".

جوزيف يعاني من اضطراب شديدة على الجهاز العصبي ، لكن حالته لا تزال دون تشخيص محدد. توفيت اخته زينة من مضاعفات مماثلة قبل ثماني سنوات. في هذه الحالة أخذتها العائلة إلى المنزل بعدما نفذ الأطباء عملية فتح القصبة الهوائية وتوفيت الطفلة زينة طبيعياً بمرافقة الأهل. انهم يريدون الآن الشيء نفسه بالنسبة لجوزيف. ، وفي النهاية ماتت بشكل طبيعي في أحضان محبة والديها.

 
وكانت قد طلبت عائلة مرعشلي من مستشفى فيكتوريا أن يحصل نفس الشيء مع ابنهم يوسف ،
لكن رفضت المستشفى وبدل ذلك ارسلت الأسرة إلى ما يسمى "مجلس الموافقة والكفاءة" (الذي عنده سلطة قانونية على المرضى في المستشفيات لاخذ قرارت طبّية عن المرضى) لسحب جهاز التنفس الصناعي عن الطفل. اخذ مجلس الموافقة والكفاءة قرار مع المستشفى. طعنت اسرة مرعشلي في القرار أمام المحكمة العليا في أونتاريو، يوم الخميس لكن المحكمة اخذت موقع مع مجلس الموافقة والكفاءة وقررت أن سحب جهاز التنفس الصناعي يوم الاثنين 21 فبراير في 10:00

ثم تابعت العائلة الصراع مع المستشفى لتوقيف سحب الدعم الطبي عن الطفل، بمساعدة عدة حركات مناهضة للقتل الرحيم والإجهاض نجحوا. ولكن لم يقدروا نقل الطفل إلى الولايات المتحدة، وبعد تدخل حركة الكهنة للحياة من الولايات المتحدة بحملات اعلامية قوية جداً وضغط كبير على المستشفى والحكومة الكندية. لم يكن لدى المستشفى الكندية ألا ان ترضخ للضغط وتترك الطفل ان ينقل إلى مستشفى كاثوليكية.

للمزيد عن هذه المسألة وحركة الكهنة للحياة :

http://www.priestsforlife.org
http://www.lifesitenews.com/news/baby-joseph-airlifted-to-us-hospital